If you are looked over for a promotion that you think you deserve based on the results you have achieved, and you suspect it is because of your gender, you may have a case for workplace discrimination. However, if you are on the receiving end of lewd, offensive or derogatory remarks from your boss, you may have a case for workplace harassment.
This applies equally to ethnic slurs or racist jokes: this is workplace harassment based on national origin or race.